Rus Africum - Thugga Survey
Introduction
RusAfricum.org est conçu pour recueillir et mettre à disposition sur le net les données provenant des recherches archéologiques conduites en Tunisie par l'Université de Trente et l'
Institut National du Patrimoine de Tunisie. Ce projet de collaboration de reconnaissance a été exécuté sous la direction conjointe de
Mustapha Khanoussi,
Samir Aounallah (à partir de 2012) et
Mariette de Vos Raaijmakers.
Le projet de recherche:
Le projet a été réalisé dans la moyenne vallée de la Haute Medjerda Tell Tunisie sur une superficie d'environ 660 km2 ce qui correspond en grande partie à la feuille 33 de
Atlas Archéologique de la Tunisie y compris la ville de Thugga (Dougga).
Le travail de terrain a été mené par un groupe de recherche interdisciplinaire tuniso-italien de 20 membres. Les campagnes ont eu lieu entre 1994 et 2000, en 2007-8 et dans les années 2012-4. Un transept de 2 km orienté est-ouest sur un total de 69 km2 a été exploré intensivement, le reste du terrain de façon extensive.
L'enquête a révélé un paysage qui a été fortement exploité au cours de la période romaine et de l'Antiquité tardive par plusieurs établissements agricoles équipés de presses à huile et à vin et des meules à blé.
Publications:
La plus grande partie des données dans ce site a fait l’objet d’une publication en trois volumes Edipuglia. Le quatrième volume sur les fouilles du site 25 est publié par Archaeopress.
Petit guide du site web:
Il y a un vidéoguide sur le site qui consiste à lister et démontrer les principales caractéristiques du site.
Le site web est né du double objectif d'être à la fois outil de travail et de recherche, aussi bien que moyen de diffusion et de partage des données. Le site est divisé en
quatre sections
1) Le catalogue
Le catalogue est la section centrale qui recueille les informations et les fiches de tous les sites, structures et objets en pierre découverts lors de la recherche.
Sites
Pour chaque site, une première fiche récapitulative décrit les principales caractéristiques telles que classe, type, date, emplacement, structures et mobilier. D’autres fiches présentent la description du site, des tables du mobilier et, si présents, le relèvement et la documentation graphique et photographique.Structures
Cette section recueille les données des principales classes de structures. Pour chacune de ces classes, il y a une carte, une table et une galerie de photos.Objects
Les caractéristiques de cette section sont très similaires à celle des structures, elle recueille les données des principales classes des objets en pierre.
2) Glossaire
L’enregistrement de données très hétérogènes a nécessité leur subdivision en différentes typologies. Les sites, structures et découvertes ont été classés à trois niveaux:
Classe et type sont toujours compilés, le sous-type n’est mentionné que si applicable. La section
glossaire comprend une liste détaillée des types utilisés.
3) L'application webmapping
Cette section se concentre sur les informations de données spatiales. Sites, mobilier et relevés sont présentés dans cette application de
Webmapping ou
Webgis. A ce but différentes cartes de base ont été utilisées y compris les photos satellite, la carte topographique, l'
Atlas Archéologique de Tunisie, ou une carte créée
ad hoc qui résume les principales caractéristiques naturelles du territoire ainsi que les infrastructures anciennes, telles que routes et aqueducs et surfaces oblitérées par les zones urbaines contemporaines.
L’application est capable d’effectuer des opérations SIG de base telles que la recherche, la mesure, la (dés)activation des niveaux et le
styling des
layers. Cette application vous permet également d’accéder aux informations contenues dans les deux sections précédentes (catalogue et glossaire ) à l’aide des
links et des fenêtres contextuelles (
popup).
4) Galerie de photos
Afin de parcourir facilement le vaste catalogue de photographies, une
galerie de photos a été créée qui permet la recherche d'images en fonction des informations associées. Il est donc possible de chercher des photos qui appartiennent à une classe spécifique d’objets, à un type ou sous-type, ou directement à un site ou à une recherche spécifique.
5) Fonctions de recherche
Pour obtenir une accessibilité réelle aux données
il faut fournir une fonction de recherche adéquate:
Recherche de base, avec laquelle vous pouvez effectuer une recherche à travers les types, les toponymes et le numéro des sites, des objets et des structures, ou une recherche dans les descriptions textuelles de chaque site.
Recherche avancée pour les sites, en fonction du type, les noms des lieux, des structures et de l'histoire.
Carte des sites, qui permet la visualisation et la recherche de sites en fonction de différentes caractéristiques comme le principal type, les structures qui y sont contenues et enfin la chronologie.
Traduction
Le site est disponible en trois langues, en italien à partir de laquelle l'interface et la banque de données (uniquement les champs basés sur sélection multiple) ont été traduits en français et en anglais. Le travail de traduction est assez complexe et peut comprendre des erreurs. Vos remarques concernant quelque défaut ou traduction incorrecte sont les bienvenues à travers la page
Contactez-nous.
Révision de la traduction française:
Marijke Boeijen.
Révision de la traduction anglaise:
Marina De Franceschini.
Mises à niveau futures
Les principaux changements qui affecteront le site à l'avenir:
Ajout de nouvelles données:
- Ajout des sites trouvés dans les campagnes 2012-2014
Ajout de nouvelles fonctionnalités:
- Ajout d'une section Téléchargement
